كراتان بالشعرية الصينية و الخضر